|
|
| 31. | The words rang out on a note of contempt. |
| 话语中带有轻蔑的口吻。 |
|
|
| | |
| 32. | It emerged from the message that the situation was serious |
| 消息表现形势很严峻。 |
|
|
| | |
| 33. | The environment condition for the whole country was still serious. |
| 全国环境形势依然严峻。 |
|
|
| | |
| 34. | Still, it was only escape from a severe to a less severe state. |
| 可是，这只不过是从一个严峻的处境逃到一个不太严峻的处境罢了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 35. | It's a hard, cold fact. |
| 这是严峻、冷酷的事实。 |
|
|
| | |
| 36. | The teacher spoke in a peremptory tone. |
| 老师以命令的口吻说话 |
|
|
| | |
| 37. | speaking in a confidential tone |
| 用表示信任的口吻说话. |
|
|
| | |
| 38. | a strain of zealous idealism. |
| 一副狂热的理想主义的口吻 |
|
|
| | |
| 39. | He spat out the words with scorn. |
| 他用轻蔑的口吻说了这番话。 |
|
|
| | |
| 40. | A tone of menace entered into his voice. |
| 他语气中带有威胁的口吻。 |
|
|
| | |