|
|
| 31. | Catch not at the shadow and lose the substance . |
| 勿抓住芝麻，丢掉西瓜。 |
|
|
| | |
| 32. | This meat is off. Throw it away! |
| 这肉坏了，丢掉它吧！ |
|
|
| | |
| 33. | To think that all that money has been wasted! |
| 这些钱竟然都白白扔掉了！ |
|
|
| | |
| 34. | You're killing time and you're trained for nothing. |
| 你在白白浪费时间，而你又没有一技之长。 |
|
|
| | |
| 35. | Don't fling away those magazines. |
| 不要把那些杂志丢掉。 |
|
|
| | |
| 36. | You don't work, only want to eat for free. |
| 你不做工，还想白白吃东西，哼！ |
|
|
| | |
| 37. | a narrow brush with death |
| 差一点丢掉性命的遭遇 |
|
|
| | |
| 38. | As has been mentioned, Su Dongpo had once spent five whole days waiting in vain for it to appear. |
| 苏轼为观海市白白等了5天。 |
|
|
| | |
| 39. | I can't just let the water run to waste. |
| 我不能让这些水白白流掉。 |
|
|
| | |
| 40. | She didn't like to pass her time in idleness. |
| 她不愿意闲着，让时间白白度过。 |
|
|
| | |