|
|
| 51. | Well do I remember it. |
| 那我是记得一清二楚。 |
|
|
| | |
| 52. | have a misty recollection [memories] of sth |
| 模糊地记得某事 |
|
|
| | |
| 53. | Do you remember that now? |
| 你现在记得吗? |
|
|
| | |
| 54. | I remember seeing something like' that-'-How long does it take tobacco to mature? |
| 我记得曾见过那样的东西。……烟草要经过多长的时问才能成熟? |
|
|
| | |
| 55. | 'Ay, ay,' returned Morgan, 'I mind him; |
| “记得，记得，”摩根回答，“我怎么会把他忘了呢？ |
|
|
| | |
| 56. | Bring sth vaguely back to mind;sound familiar |
| 模糊地记得；听起来耳熟 |
|
|
| | |
| 57. | These people can't get these skins out of their systems, and even dwell on them in their dreams. |
| 他们脑筋里头老是记得那几张皮，做梦也记得。 |
|
|
| | |
| 58. | "I know it," the boy said. |
| “我记得，”孩子说。 |
|
|
| | |
| 59. | Yea, quite faintly. I still remember it was a delightful place, full of fun and games. |
| 记得，模模糊糊的。我仍记得它是一个好地方，充满欢乐。 |
|
|
| | |
| 60. | You remember, don't you? |
| 你记得的，不是吗? |
|
|
| | |