|
|
| 91. | Crazy mole-guy gave something to the victim he thinks could have gotten her killed. |
| 疯狂的地下人给了受害者某样东西 他认为因为这她才死 |
|
|
| | |
| 92. | Some scientists think that people should be taught about things that they see in the skies. |
| 有些科学家认为，必须使人们对他们在天空中所看到的东西有所了解。 |
|
|
| | |
| 93. | He cared nothing for those things which with most people make life gracious and beautiful |
| 大多数人认为会把生活装点得更加优雅、美丽的那些东西，他是不屑一顾的。 |
|
|
| | |
| 94. | I think that the principles of following the mass line and seeking truth from facts are of fundamental importance in the style of work advocated by Comrade Mao Zedong. |
| 我认为，毛泽东同志倡导的作风，群众路线和实事求是这两条是最根本的东西。 |
|
|
| | |
| 95. | Our house is so cluttered, because my husband refuses to get rid of anything that he thinks could be of any possible use. |
| 我们的房子非常杂乱，因为我丈夫不把他认为可能有用的东西丢掉。 |
|
|
| | |
| 96. | I think most businesses that fail do it because they don't give customers what they want |
| 我认为绝大部分公司失败的主要原因就是他们不能给客户提供想要的东西。 |
|
|
| | |
| 97. | It’s priced at fifty pounds, and I think that’s a bit steep for a secondhand lawn mower. |
| 那东西标价50英镑，而我认为对于一部二手货的割草机来说，那个价钱不合理。 |
|
|
| | |
| 98. | It's priced at fifty pounds, and I think that's a bit steep for a secondhand lawn mower. |
| 那东西标价50英镑，而我认为对于一部二手货的割草机来说，那个价钱不合理。 |
|
|
| | |
| 99. | Interviewer: Is there something in particular you think free verse will never be able to do the way that formal poetry can? |
| 有没有一些东西是你认为自由诗所永远做不到但格律诗却可以做到的？ |
|
|
| | |
| 100. | They decided that Lena should have the nourishing food that had been ordered her( herself?) and they made a solemn resolution not to let it disturb their equanimity. |
| 大家认为，莲娜点过的那些有营养的东西应该让她吃，并下定决心不要让这些东西乱了自己的方寸。 |
|
|
| | |