帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句33条
1. My heart is touched now, by many remembrances that had long fallen asleep, of my pretty young mother (and I so old!), and by many associations of the days when what we call the World was not so real with me, and my faults were not confirmed in me."
现在我的心常为许多长期沉睡的回忆所感动,是关于我年轻美丽的母亲的。 (我现在是多么衰老呀!) 我想起许多往事,那时我们称作世道人心的东西对我还显得虚无缥缈,我的缺点也还没有固定。”
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji39 好评(11) 差评(0)  
 
2. Such traces reminded him of the furniture, of Tigress, all vanished like a dream.
看着这些印迹,他想起东西想起人,梦似的都不见了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20 好评(10) 差评(0)  
 
3. Suddenly, Ken remembered something.
突然,肯想起一些东西
-- 来源 -- 小学英语(五年级下学期适用) - Unit 10 好评(10) 差评(0)  
 
4. Eventually they remembered something.
最后,他们想起了某种东西
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. I was already on my way when it suddenly came to me that I hadn't hung out my washing
我已经上了路,突然想起洗的东西没有晾出去。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. Instantly she remembered that she had hoped to buy a few things for herself.
她立刻想起她曾希望为自己买几件东西
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 好评(10) 差评(0)  
 
7. The rascals! Now that I represent my borough and may sit for the country, they begin to recollect me!
这些坏东西!他们看我做了区里的代表,或许还能做国会的议员,就想起我来了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. After a while, though, he recalled all those objects.
可是,不大一会儿,他又想起那些东西
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20 好评(10) 差评(0)  
 
9. Almost nothing remains to remind the visitor of the original Underground.
可以使来访者想起原来地下面貌的东西几已荡然无存。
-- 来源 -- 百科语句 - we91-3.yatelanda 好评(10) 差评(0)  
 
10. He remembered that he had not eaten yet.
想起他还没吃东西
-- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Elves and the Shoemaker (3) 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟