|
|
| 31. | In the Orient young bulls are tested for the fight arena in a certain manner. |
| 在古老的东方，挑选小公牛列竞技场格斗有一定的程序、 |
|
|
| | |
| 32. | dark brown cockroach originally from orient now nearly cosmopolitan in distribution. |
| 原产于东方而现在几乎遍布世界各地的深褐色蟑螂。 |
|
|
| | |
| 33. | The soybean plant was not used to any great extent for forage in the Orient. |
| 大豆作物本身在东方没有大量地作为饲料使用。 |
|
|
| | |
| 34. | I see by your resume that you worked as a secretary for Orient Company. |
| 你在简历中说，你曾在东方公司当过秘书。 |
|
|
| | |
| 35. | Had Columbus known he had missed the Orient, he would have died disappointed. |
| 如果哥伦布早知道他错过了东方，他也许会失望而死。 |
|
|
| | |
| 36. | "On the death of his father in 1982, C H Tung assumed the leadership of Orient Overseas (International |
| 一九八二年,董浩云先生去世,其子董建华先生执掌东方海外的母公司东方海外(国际)有限公司(「东方海外国际」)长达14年之久。 |
|
|
| | |
| 37. | The representative enterprises in this field are Orient Tantalum Industry, Shide Construction Material |
| 代表企业有：东方有色金属、德新型建材、龙管材等。 |
|
|
| | |
| 38. | In post-colonial theory,the orient nations have been fighting back the West's culture,but the strength |
| 东方民族也有对西方的文化抵抗,但力量是非常微小的,东方民族文化的历史命运在后殖民理论视野中是悲观和无奈的。 |
|
|
| | |
| 39. | a tricycle (usually propelled by pedalling); used in the Orient for transporting passengers for hire. |
| 三轮车（通常用脚踏板推动）；在东方用于付费运送乘客。 |
|
|
| | |
| 40. | Shell company Pecten Orient Limited will take a 20 per cent shareholding in the project |
| 壳牌的派克顿东方有限公司将拥有本项目20%的权益。 |
|
|
| | |