|
|
| 31. | technical scientific term |
| 专门科学术语 专门科学术语 |
|
|
| | |
| 32. | accoutrements n. |
| 军人的配备；服装 |
|
|
| | |
| 33. | commission of a ship |
| 船舶人员的配备 |
|
|
| | |
| 34. | There was the tele-programmes section with its engineers, its producers, and its teams of actors specially chosen for their skill in imitating voices. |
| 有个电视节目处，配备了工程师，制片人，和一批特殊选定的演员，专门擅长模仿旁人的声音。 |
|
|
| | |
| 35. | The robber was armed with a rifle. |
| 强盗有步枪配备。 |
|
|
| | |
| 36. | The invaders would also have artillery. |
| 进攻者还将配备火炮。 |
|
|
| | |
| 37. | Equipped and furnished to a high standard. |
| 设施配备精良/高档。 |
|
|
| | |
| 38. | specialist contractor |
| 专门工程承办商；专门承建商 |
|
|
| | |
| 39. | Disconnect vanity lamp connector, if equippe |
| 如果配备，断开化妆镜。 |
|
|
| | |
| 40. | The receiving and sending end of the data collection network shall be equipment with dedicated computers and telecommunications equipment and managed by dedicated personnel. |
| 数据收集网络的接收端和分送端都必须配备专门的计算机和通信设备，并设专人管理。 |
|
|
| | |