帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约3770条
21. Yes, you must provide those features for expert users. Yes, you must provide support for beginners.
是的,你必须为专家用户提供那些功能,你也必须为新手提供支持。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(36) 差评(18)  
 
22. Experts may use the program for several hours every day; in fact, it may be the main application for accomplishing the bulk of their jobs.
专家可能每天都要使用程序数小时,实际上它可能是完成他们大量工作的主要程序。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(19) 差评(4)  
 
23. The sensation that things are working normally is visceral rather than cerebral, and users—even expert users—are reassured.
这种一切正常的感觉是来自内心,而不是大脑。 用户,甚至是专家用户也会安心。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(25) 差评(10)  
 
24. Hard-hat items are the functions that should only be used by real power users. These include various advanced settings.
危险项目是那些只有真正的专家用户才使用的功能,包括各种高级设置。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(25) 差评(11)  
 
25. We must be careful when we eliminate excise. We must not remove it just to suit power users.
在我们消除附加工作时,必须小心,我们不能仅仅为了适应专家用户来消除它。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(18) 差评(7)  
 
26. One of the eternal conundrums of interaction and interface design is how to address the needs of both beginning users and expert users with a single, coherent interface.
在交互和界面设计中,如何用同一个界面满足新手用户和专家用户的需求是长久以来存在的难题之一。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(3)  
 
27. Many actions are excise of such purity that nobody needs them, from power users to first-timers.
有一些行为是没有人需要的纯粹附加工作,无论对专家用户,还是新手用户。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(5)  
 
28. It doesn’t cater to the beginner or to the expert, but rather devotes the bulk of its efforts to satisfying the perpetual intermediate.
它既不迎合新手,也不迎合专家,而是把大部分工作放在满足永久的中间用户上。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(4)  
 
29. At the same time, it provides mechanisms so that both of its smaller constituencies can be effective.
与此同时,也提供各种机制,让新手和专家这两类数量较少的用户也可以有效地使用。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(12)  
 
30. Occasionally, some action will cause the application to forget its default directory, and these users must call in an expert to find their files for them.
偶尔,一些操作会导致程序忘记默认目录,这些用户不得不求助专家寻找他们的文档。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(12)  
 
英汉词典
 
专家:
a. specialistic
n. expert specialist professional technician technologist proficient ace whizz
 
释义分布
 
 
前面的常见动词
 
 
前面的常见形容词
 
 

上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟