帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句34条
1. The beginning and the end of each significant depositional pattern is directly related to changes in position of sea level with respect to river deltas.
每一种意义沉积形式开始和结尾,都对应于河流三角洲海平面位置变化直接关系
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. Licensor may engage a certified public accountant registered in China with the agreement of Licensee to review the accounts having direct relations with Contract Products. The cost incurred in the review shall be borne by Licensor.
许可方可经被许可方同意自费聘请中国注册会计师审计合同产品销售直接关系帐目
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
3. Industries that are even more directly tied to oil have been hit still harder by the changing oil outlook.
工业石油直接关系,石油前景发生变化对工业打击更大。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. The party claiming force majeure has the Burden to prove the direct relationship between the force majeure and the non-performance of its obligations under this contract
声称不可抗力一方举证责任,须证明不可抗力不履行本合同规定该方义务直接关系
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
5. The negative impact of China's overabundance of population has permeated all aspects of social and economic life; in fact, many difficulties China has encountered in its economic and social development are directly related to the problem of population.
中国人口过多不利影响已经渗透到社会经济生活各个方面,中国在经济和社会发展中遇到许多困难,都直接关系
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - jihuashengyu 好评(10) 差评(0)  
 
6. The plaintiff is a citizen, a legal person or other organization,
原告是本案直接利害关系公民、法人和其他组织,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
7. As it happens, my work is directly concerned with water: I am a consultant engaged in redesigning Beijing's rivers.
而我工作正巧直接关系:我是北京河流整治方面顾问,
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. In general, researchers say that high incidences of bronchitis and lung cancer in China are directly related to the bad air.
研究人员指出,总来说,支气管炎和肺癌在中国高发病率糟糕空气状况直接关系
-- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_zhongguotiankongbianlan 好评(10) 差评(0)  
 
9. Article28 If a staff member engaged in handling complaint reporting has direct interests with a complaint reporting or concerning the complainant, he shall excuse himself from the handling of the complaint reporting.
第二十八条办理信访工作人员信访事项或者信访人直接利害关系,应当回避。
-- 来源 -- www.fane.cn 好评(10) 差评(0)  
 
10. The best narrative quickly introduces the persona in terms of his job or lifestyle, and briefly sketches a day in his life, including peeves, concerns, and interests that have direct bearing on the product.
最好叙述是快速地从职业或者生活方式(企业消费者)方面介绍人物角色,并且简略地给出他一天生活梗概,包括焦躁、关注和兴趣等产品直接关系各个方面。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(13)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟