帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约3790条
61. Rumors circulated state imports restriction shortly however ourselves unbelieving
据传进口限制是暂时性的,但我们这样认为。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
62. In the light of current developments the Party has no choice.
情况的发展使党这样提出问题。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
63. in truth, they had a mind not to say them at all, but they were afraid to proceed to such lengths as that, lest they might call down a sudden and special thunderbolt from heaven.
其实他们内心根本想祷什么告,可他们又怕这样会惹上帝发怒,降下晴空霹雳。
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji13 好评(10) 差评(0)  
 
64. There are those who run to get out of the gates as though to escape a great catastrophe.I do not run: for are we not to return here on the morrow?
有人象逃难那样跑出厂门,我却这样做;明天我们是仍旧要回到这里的吗?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
65. IN what follows I am presenting the Chinese point of view, because I cannot help myself.
在下面的文章里,我要表现中国人的观点,因为我没有办法这样做。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
66. Otherwise, it will be impossible to solve.
这样,解决了问题。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
67. Not that Butts played it that way.
伯茨本人却这样玩。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
68. TEMPERATURE GAUGE READS HIGCOOLANT MAY OR MAY NOT BE LOST OR LEAKING FROM COOLING SYSTEM
温度计读数偏高。冷却剂可能从冷却系统中流失或泄漏,也可能这样
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
69. Now, here we are obliged to own that Andrea ought to have felt remorse, but that he did not.
我们本来认为安德烈应该感到悔恨,但他却这样认为。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
70. I should be obliged if you wouldn't say so.
你如果这样说,我就感谢你了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟