帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约3790条
41. I 'd rather not if you do not mind .
如果您介意,我倒希望这样
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
42. Failure to do so will void the warranty and may cause severe damage to the product.
如果这样做会取消您的保修权并可能对产品造成严重损害。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
43. English is difficult to learn, don't you think?
英语很难学,你这样认为吗?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
44. The benefits of switching to a mostly pollution-free economy would be considerable,and the costs of failing to do so would be steep.
转型到一种基本上产生污染的经济,其利益是可观的; 而如果这样做,其代价将是高昂的。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
45. He was not like that before.
他往常这样
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
46. She knew that era had passed forever, but the rest of the household did not, nor did the soldiers, and each soldier was welcomed as if he were a long- awaited guest.
她知道那个时代已经永远过去了,可是家里其余的人却这样想,那些士兵也这样想,所以每个士兵照样受欢迎,仿佛是盼望已久的客人似的。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao30 好评(10) 差评(0)  
 
47. Better not.
最好这样
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
48. Otherwise, it will be impossible to develop the productive forces.
这样,生产力发展起来。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
49. Doing so may not necessarily help retain them, but not trying at all will mean losing them for sure.
这样想、这样作,并能保证一定会留住外来人才; 这样想、这样作,则是肯定能留住外来人才的。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
50. The latter is very important, for otherwise we cannot direct a war.
这后一件事是十分重要的,这样做,我们就能指导战争。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟