|
|
| 51. | By now Slote was ravenous. |
| 这会儿斯鲁特狼吞虎咽了。 |
|
|
| | |
| 52. | 我的眼目仰13望你，我投靠你，求你不要将我撇得孤苦。 |
| NIV] But my eyes are fixed on you, O Sovereign Lord; in you I take refuge-do not give me over to death. |
|
|
| | |
| 53. | but they fared sumptuously upon cold ham, |
| 对着冷火腿，就是一番狼吞虎咽， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 14 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | as the boys greedily scoffed the lot. |
| 孩子们正狼吞虎咽地吃呢。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-丛林历险 - Chapter 7 Back at the Camp |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | The children gobbled up their food and rushed out to play. |
| 孩子们狼吞虎咽地吃完饭就冲出去玩了。 |
|
|
| | |
| 56. | The children have been stuffing themselves with cakes. |
| 孩子们一直在狼吞虎咽地大吃蛋糕。 |
|
|
| | |
| 57. | He wolfed (down) a good meal. |
| 他狼吞虎咽地吃了一顿美餐。 |
|
|
| | |
| 58. | Johnny tucked into the cold ham. |
| 约翰尼狼吞虎咽地吃下了冷火腿。 |
|
|
| | |
| 59. | It is a bad habit to bolt your food down |
| 你吃饭狼吞虎咽是个坏习惯。 |
|
|
| | |
| 60. | He wolfed his supper and went out. |
| 他狼吞虎咽地吃完晚饭就出去了。 |
|
|
| | |