帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
21. They should refrain from making a showy display of their abilities and considering themselves statesmen, but should learn to make political explanations appropriate to different people.
不要锋芒毕露,自以为是政治家,而要善于根据不同对象去进行政治解释工作。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评()  
 
22. Keep your chin up!
不要气馁!;不要灰心!
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(12) 差评()  
 
23. 12 [和合]求你把我交给敌人,遂其所17愿;因为妄作见18证的和口吐19凶言的,起来攻击我。
NIV] Do not turn me over to the desire of my foes, for false witnesses rise up against me, breathing out violence.
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评()  
 
24. 求你追28念,背了与我们所立的约。
NIV] For the sake of your name do not despise us; do not dishonor your glorious throne. Remember your covenant with us and do not break it.
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评()  
 
25. 因那道路通达的和那12恶谋成就的,心怀不平。
NIV] Be still before the Lord and wait patiently for him; do not fret when men succeed in their ways, when they carry out their wicked schemes.
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评()  
 
26. There is a problem here: perhaps, given the conditions in your country, you should consider whether a headlong rush to socialism is advisable.
有一个问题,你们根据自己的条件,可否考虑现在不要急于搞社会主义。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
27. 2 [和合]我在2急难的日子,求你向我3侧耳,向我4掩面;我呼5求的日子,求你快快应允我。
NIV] Do not hide your face from me when I am in distress. Turn your ear to me; when I call, answer me quickly.
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评()  
 
28. You must not! You must not!
千万不要,千万不要
-- 来源 -- 小学英语(五年级下学期适用) - Unit 7 You must obey the rules. Lesson 20 好评(10) 差评()  
 
29. Let us be neither prudes nor prudent men nor prudhommes.
我们不要清规戒律,不要束手束脚,不要谨小慎微。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
30. "Now shut up, all of you!
不要闹! 不要闹!
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-16 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟