|
|
| 91. | Shall we go up on to the main deck? |
| 我们到主甲板上去好吗？ |
|
|
| | |
| 92. | Don't bring the conversation round to politics |
| 别将话题转到政治上去。 |
|
|
| | |
| 93. | They are going to the fair. |
| 他们正在到集市上去。 |
|
|
| | |
| 94. | 2 [和合]我在2急难的日子，求你向我3侧耳，不要向我4掩面；我呼5求的日子，求你快快应允我。 |
| NIV] Do not hide your face from me when I am in distress. Turn your ear to me; when I call, answer me quickly. |
|
|
| | |
| 95. | "Comin' to the dance to-night?" |
| “今儿晚上去舞会么？” |
|
|
| | |
| 96. | Slip your shoes off and hop up on the bed. |
| 脱掉鞋子，到床上去。 |
|
|
| | |
| 97. | he played down his royla ancestry. |
| 请把聚光灯移到背景上去。 |
|
|
| | |
| 98. | 不要因那道路通达的和那12恶谋成就的，心怀不平。 |
| NIV] Be still before the Lord and wait patiently for him; do not fret when men succeed in their ways, when they carry out their wicked schemes. |
|
|
| | |
| 99. | threw the tooth onto the roof |
| 把牙齿扔到屋顶上去 |
|
|
| | |
| 100. | Let us be neither prudes nor prudent men nor prudhommes. |
| 我们不要清规戒律，不要束手束脚，不要谨小慎微。 |
|
|
| | |