|
91. | And even when they became discontented, as they sometimes did, their discontent led nowhere, because being without general ideas, they could only focus it on petty specific grievances. The larger evils invariably escaped their notice. |
| 有时候,他们也会有点不满,然而这样的不满到头来一无所获; 因为他们不懂得普遍观念,他们的不满情绪只能针对琐屑具体的小事,较大的坏处他们老是见不到。 |
|
|
| |
92. | She hadn't even turned sixteen. |
| 她还不满16岁哪。 |
|
|
| |
93. | She's always blowing at me. |
| 她老是训我。 |
|
|
| |
94. | She always takes sides with good students. |
| 她老是偏袒好学生。 |
|
|
| |
95. | Things always go wrong . |
| 事情老是出毛 |
|
|
| |
96. | The baby is continually screaming. |
| 那婴孩老是尖声喊叫。 |
|
|
| |
97. | She always treated us with suspicion. |
| 她对我们老是猜疑。 |
|
|
| |
98. | She is always cursing him. |
| 她老是咒骂他。 |
|
|
| |
99. | He's laid up no end of trouble for himself. |
| 他老是庸人自扰没完没了。 |
|
|
| |
100. | The two of you are always fighting. |
| 你们两人老是吵架, |
|
|
| |