|
|
| 41. | By fair means or foul, the foreign agent is expected to bring home the information. |
| 这个外国特务不择手段地想把情报带回国。 |
|
|
| | |
| 42. | By whatever means possible, fair or unfair. |
| 不择手段采用任何正当或不正当的手段 |
|
|
| | |
| 43. | George has thrust himself into a well-paid position. |
| 乔治不择手段得到一个待遇优厚的工作。 |
|
|
| | |
| 44. | They will stop at nothing to achieve their aims. |
| 他们将不择手段地来达到他们的目的。 |
|
|
| | |
| 45. | They believe in the saying, @The end must justify the means. |
| 他们笃信这句谚语：“欲达目的不择手段。” |
|
|
| | |
| 46. | all those who try so hard to get themselves noticed. |
| 那些不择手段地 让自己出名的人的妒忌 |
|
|
| | |
| 47. | Hit a straight lick with a crooked stick, as the coloreds say. |
| 就像黑人说的： 为达到目的不择手段 |
|
|
| | |
| 48. | He wants to get to the top, and he'll stop at nothing. |
| 他想谋得最高职位，而且是不择手段的。 |
|
|
| | |
| 49. | there is a man who will come in here and he will get the information from you. |
| 外面有人会进来 不择手段地拷问你 |
|
|
| | |
| 50. | They will do anything to undermine their adversary's reputation. |
| 他们会不择手段地去损害对手的名誉。 |
|
|
| | |