|
|
| 11. | The construction company have to get the contract, by hook or by crook. |
| 那家建设公司欲得契约,不择手段。 |
|
|
| | |
| 12. | By hook or crook; by whatever means |
| 用尽一切方法;不择手段 |
|
|
| | |
| 13. | The end must justify the means. |
| 欲达目的不择手段。 |
|
|
| | |
| 14. | They jockey for the leaderships of the party |
| 他们不择手段谋取党的领导权。 |
|
|
| | |
| 15. | Person who is keen to advance his or her career by any possible means |
| 不择手段向上爬的人；野心家 |
|
|
| | |
| 16. | even wrong or unfair methods may be allowed if the result or purpose of the action is good |
| 只要目的正当,可以不择手段. |
|
|
| | |
| 17. | Smith is determined to get on is this world, by fair means or foul. |
| 史密斯决心，要不择手段出人头地。 |
|
|
| | |
| 18. | Choice of the end covers choice of the means |
| 只要目的正当,可以不择手段。 |
|
|
| | |
| 19. | "The construction company had to get the contract, by hook or by crook." |
| "那家建设公司欲得契约,不择手段。" |
|
|
| | |
| 20. | no matter how unscrupulous the means. |
| 不惜任何代价和不择手段地。 |
|
|
| | |