帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句43条
21. Miss Bingley offered her the carriage, and she only wanted a little pressing to accept it, when Jane testified such concern in parting with her that Miss Bingley was obliged to convert the offer of the chaise into an invitation to remain at Netherfield for the present.
彬格莱小姐要她乘着马车回去,她正打算稍许推辞一下就接受主人的盛意,不料吉英说是舍不得让她走,于是彬格莱小姐便不得不改变了请她坐马车回去的主意,请她在尼日斐花园小住一阵。
-- 来源 -- 网友提供 好评(12) 差评(0)  
 
22. I hardly ever see them making much changes in their way of living, though I don't doubt they've got to do it in bad times.
我也难得看见他们的生活方式有多大的改变,虽然我并不怀疑在营业萧条的时候,他们也不得不换个样子。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
23. Or at least some of them prefer living alone to the changes and compromises that living with others entails.
或者至少其中一些人较之与他人一起生活而不得不改变妥协而言,他们更喜欢独居。
-- 来源 -- blog.hjenglish.com 好评(10) 差评(0)  
 
24. Please telephone me if you is to change the day of our meeting.
如果你不得不改变我们会晤的日期,请给我打个电话。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
25. KATE MCKENNA: Then Derek and I will have to change our arrangements.
凯特.凯纳:那么,德里克和我就不得不改变我们的安排了。
-- 来源 -- bbs.wtojob.com 好评(10) 差评(0)  
 
26. I had to change my appointment because of the postponement of the board meeting.
因为董事会的延期,我不得不改变我的约会。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
27. — Such has been the patient sufferance of these colonies; and such is now the necessity which constrains them to alter their former systems of government.
但是,当追逐同一目标的一连串滥用职权和强取豪夺发生,证明政府企图把人民置于专制统治之下时,那么人民就有权利,也有义务推翻这个政府,并为他们未来的安全建立新的保障-这就是这些殖民地过去逆来顺受的情况,也是它们现在不得不改变以前政府制度的原因。
-- 来源 -- billwen.blogcn.com 好评(10) 差评(0)  
 
28. "She made it charming enough, but could not make it delight her. Hurstwood was not inwardly pleased to think that they should have to modify their state, but he argued that he could do nothing. He must put the best face on it, and let it go at that. "
她把房子布置得相当可爱,但是无法把它弄得令自己欢心。赫斯渥想到他们不得不改变自己的境况,心里也不高兴,但是他争辩说他也是没有办法。他只有尽量做出高兴的样子,随它去了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
29. They had to summon a second conference and change the previous decision.
他们不得不召集第二次会议,改变以前的决定。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
30. We had to change our flight as We are double-booked.
由于我们?上了重复预定,不得不改变航班。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟