|
|
| 61. | That cant about cures were never got up by sound practitioners. |
| 那种左道旁门的医术，脚踏实地的医师是从来不屑一顾的。 |
|
|
| | |
| 62. | The shop assistant is very supercilious towards me when I ask for some help. |
| 我要买东西招呼售货员时, 那个售货员对我不屑一顾。 |
|
|
| | |
| 63. | The shop assistant be very supercilious towards me when i ask for some help |
| 我要买东西招呼售货员时, 那个售货员对我不屑一顾 |
|
|
| | |
| 64. | For outward glamour, or rank they have nothing but a cool contempt. |
| 对于表面的荣誉、职称、地位这类东西他们是不屑一顾的。 |
|
|
| | |
| 65. | We looked down our noses at the fat middle-agers. |
| 我们以一种不屑一顾的眼光去瞄一瞄那些大腹便便的中年人。 |
|
|
| | |
| 66. | Love is when a sexy woman walks past and you don't even notice. |
| 爱是当性感女郎从你身边经过时你不屑一顾. |
|
|
| | |
| 67. | The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help. |
| 我要买东西招呼售货员时, 那个售货员对我不屑一顾. |
|
|
| | |
| 68. | It's what we used to dream about Think twice before you pooh-pooh it |
| 这是我们一直以来的梦想 你们不屑一顾之前好好想清楚 |
|
|
| | |
| 69. | She called them personal differences,or ignored them entirely. |
| 她管这叫做人与人之间的差异，或根本不屑一顾。 |
|
|
| | |
| 70. | Jack thinks he should only get steak, and he turns up his nose at hamburger. |
| 杰克认为他应该非吃牛排不可，所以对汉堡包就不屑一顾。 |
|
|
| | |