|
|
| 31. | I don't mind. |
| 我不在乎。 |
|
|
| | |
| 32. | Apparently the new stockman did not mind it at all, which certainly indicated he could ride |
| 新牧工对此根本不在乎，这表明他能够制服这匹马。 |
|
|
| | |
| 33. | "We won't be economical today," cried Bertha,"I feel utterly reckless." |
| “咱们今天不要节省，”伯莎大声说，“我根本不在乎。” |
|
|
| | |
| 34. | I couldn't care less. |
| 我不在乎 |
|
|
| | |
| 35. | It ain't anything. I don't mind it a bit. I'll take care of you." |
| 其实下去没什么大不了的事，我根本不在乎，我会照应你的。” |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji34 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | Well, let her -- she should see that he could be as indifferent as some other people. |
| 不过，那是她的事，她会发现他现在根本不在乎了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji18 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | care less; don't care |
| 不在乎 |
|
|
| | |
| 38. | "That makes no difference to me." |
| “我不在乎。” |
|
|
| | |
| 39. | said M. Danglars, in the same tone in which he would have said, "Oh, well, what do I care?" |
| 腾格拉尔说，他的口气象是在说，“哼，我根本不在乎 |
|
|
| | |
| 40. | not to care shucks |
| 一点不在乎 |
|
|
| | |