帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句69条
1. The quarrel has ceased now.
另外,关于 cease 和stop 后跟不定式的问题,应当引起注意,因为它们表达了完全不同的含义。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(0)  
 
2. "Chemical reaction Any chemical process in which substances are changed into different ones, with different properties, as distinct from changing position or form (phase)."
化学反应: 一些物质转变成另外一些物质的化学过程,与物质所发生的其它类型的变化(位置或形态的变化)不同
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然 好评(11) 差评(0)  
 
3. There is, however, another completely different approach which is founded in potential theory.
但是还有另外一种完全不同的方法,这种方法是在势论中找到的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. They are the same brand as your other pair, but the style is different.
它们跟你另外一双是同一种品牌,但是样式有不同
-- 来源 -- 走遍美国重点60句 - Chapter 4 Talking about something 9 Clothes 好评(10) 差评(0)  
 
5. very soon you will know differently; she thought otherwise.
很快你(们)就会知道不同的;她从另外一个角度考虑问题。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Through the research on segmentation of a special type of Chinese sentence-Jianyu sentence, some rules of the phonogical segmentation of this type of sentence are found, and some elements, which inflence the segmentation, for example, grammar rules, expression, rhythm, etc, are found as well.
本文通过对汉语特有句型兼语句的语音切分,找到该句型语音切分的某些规则,发现兼语句的语音切分大部分与语法切分不同,另外通过对兼语句的语音切分的研究,还发现影响语音切分的几个因素:语法规则、义表达、奏等。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
7. similarity in some respect between things that are otherwise dissimilar.
事物在某些方面相同而在另外一些方面不同
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Clearly, designing for a handheld or other device such as a mobile phone or medical equipment has its own set of challenges related to a smaller screen size, mobile usage context, and diverse input methods.
显然。 手持设备(比如手机)和其他的设备(比如医疗设备)的设计,由于屏幕相对较小,并且通常在移动中使用,另外输入方式多种多样,所以有不同的需求和挑战。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(5)  
 
9. There are five or six others of all ages and sexes, like wraiths following her around.
还有另外五、六个不同年龄和性别的人象幽灵似的围着她转。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 
10. If the data is not conclusive or the characteristic is not important to the design or its acceptance, we prefer to err on the side of gender, ethnic, age, and geographic diversity.
如果数据不是结论性的,或者特征对于设计或者可接受性来说不重要,我们宁愿选择不同于性别、人种、年龄和地理分布的另外数据。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(11)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟