|
|
| 91. | l told that cretin ten times to get these ready! |
| 我跟那个白痴说了不下十次 要准备好的 |
|
|
| | |
| 92. | Either you make a real effort or there 's no real chance of your feeling better . |
| 如果你不下决心,你的身体状况不会有很大改观。 |
|
|
| | |
| 93. | He's a bad shot and won't bring down many birds. |
| 他不是一个高明的射手，打不下多少鸟。 |
|
|
| | |
| 94. | Incessant movements make it practically impossible to concentrate on national construction. |
| 经常搞运动，实际上就安不下心来搞建设。 |
|
|
| | |
| 95. | We found the room not big enough to hold so many people . |
| 我们发现这个房间不够大，坐不下这么多人。 |
|
|
| | |
| 96. | They can't treat me like that; I'm not going to swallow it. |
| 他们不能这样对待我，我忍不下这口气。 |
|
|
| | |
| 97. | Retention of the placenta is caused by deficiency of vital energy after giving birth to a baby. |
| 胎衣不下的现象是由产妇气虚造成的。 |
|
|
| | |
| 98. | Why don't you come down to your own ship and see for yourself? |
| 你为什么不下来回到你自己的飞船亲自看看? |
|
|
| | |
| 99. | That play was replayed on Clipper TV network for no fewer than a dozen times. |
| 这段片段在快船的电视台放了不下十几遍。 |
|
|
| | |
| 100. | luthorcorp has sold or acquired over 100 small ventures. |
| 被卢瑟公司买卖的小企业就不下100家 |
|
|
| | |