帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句60条
31. "Look here sir, it's getting late. I think if you don't mind I had better be going off duty...."
“那么,时间不早了,如果你不介意的话,我要下班了……”
-- 来源 -- 百科语句 - we91-2.zuozaigongyuandehanzi 好评(27) 差评(0)  
 
32. The time I spend in commuting every day adds up to three hours.
我每天上下班乘车花费的时间加起来有3个小时。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. The package of notes not being found when five o'clock sounded from the ponderous clock in the `drawing office,' the amount was passed to the account of profit and loss.
一捆钞票竟然一去不返。当挂在汇兑处上面的挂钟敲响五点的时候,下班时间到了,英国国家银行只好把这五万五千英镑记在损益账上。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
34. Tired of wasting time commuting, they want more time to spend with their families.
他们厌倦远道坐车往来上下班浪费时间,他们想有较多的时间与家人在一起。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
35. If you go to a post office in a large city, remember that it will be most crowded during lunch time or late in the afternoon when people are leaving work.
你要是去大城市的邮局,别忘了在午饭时间和傍晚下班时刻是邮局最拥挤的时候。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. I'm tired of traveling in and out to work every day in the rush hour;I'd like to buy a cottage in the country and get away from it all.
我厌烦每天高峰时间来回上下班,我想在农村购置一幢小别墅,以逃避闹市生活。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(16) 差评(6)  
 
37. Yes. Especially during rush hours,
是的。特别是上下班高峰时间
-- 来源 -- 国际商务英语洽谈(修订版)(3) - Unit 22 Small talk 22.3 Transportation problems 好评(10) 差评(0)  
 
38. Don't forget to clock out
别忘了下班登记时间
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
39. The rush-hour melee.
下班高峰时间的混乱情况
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
40. Workers at an automobile factory demanded three minutes washing-up time before lunch and three minutes at the end of their shifts.
一家汽车厂工人要求午餐前有3分钟盥洗时间,同时要求在每班工作结束时提前3分钟下班
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟