|
|
| 51. | When the children grow up,the parents grow old. |
| 当孩子们长大时,父母们便老了。 |
|
|
| | |
| 52. | tree, but the other, seeing that he had no chance alone against the bear, fell flat on his back(直挺挺地仰躺下去 |
| 他们当中有一个是攀登好手，他很快就爬到旁边的一棵树上，但是另一个人呢？知道他一个人不可能对付得了熊，就直挺挺地仰卧在地上装起死来。 |
|
|
| | |
| 53. | I insist that we thrash the matter out now!" |
| 我们谈下去 |
|
|
| | |
| 54. | I believe that our love will grow and grow. |
| 我们的爱会一天深似一天。 |
|
|
| | |
| 55. | remove into the country |
| 搬到乡下去 |
|
|
| | |
| 56. | resume reading |
| 重新读下去 |
|
|
| | |
| 57. | his cheeks had sunk in. |
| 双颊塌了下去。 |
|
|
| | |
| 58. | We Communists will definitely fight on and persist in unity. |
| 我们共产党人是一定要战下去，团结下去的。 |
|
|
| | |
| 59. | I have said the captain was weak; and indeed he seemed rather to grow weaker than regain his strength |
| 我刚才说船长很虚弱，事实也确实如此，他看上去不像是一天天康复起来，而更像是在一天天衰弱下去。 |
|
|
| | |
| 60. | the seed has been sown that will grow one day...to the glorious rebirth of the National Socialist movement |
| 种子已经撒了下去，有朝一日会生长起来…… 一个真正团结一致的民族的国家社会主义运动将要获得光荣的新生。 |
|
|
| | |