|
|
| 1. | When the food is ready, she has to serve it. |
| 当饭菜做好了，她要端饭上菜。 |
|
|
| | |
| 2. | Learn to serve at table, ie as a waiter |
| 学习端饭上菜（当服务员） |
|
|
| | |
| 3. | Are you ready to serve up? |
| 你们可以上菜了吗？ |
|
|
| | |
| 4. | Three servants waited on each table; two to pour the wine, one to serve the food. |
| 每张桌子旁边各站三个仆人：两个斟酒，一个上菜。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-13 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | Lindernia procumbens |
| 陌上菜 |
|
|
| | |
| 6. | yet the hostess probably will cook and serve the dinner. |
| 然而,这家人家的主妇则很可能自己下厨作饭,上菜端汤。 |
|
|
| | |
| 7. | The waiter has started to serve the meal. |
| 服务员开始上菜 |
|
|
| | |
| 8. | Help me dish up the vegetables. |
| 帮我上菜。 |
|
|
| | |
| 9. | according to the Chinese tradition, we serve the food first and then the soup. |
| 按中餐习惯，我们先上菜后上汤。 |
|
|
| | |
| 10. | If you can get everyone to sit at the table I'm ready to serve up the food. |
| 如果你让每个人都入席了，我就上菜了。 |
|
|
| | |