|
|
| 1. | Maintain the momentum of |
| 保持…..势头 |
|
|
| | |
| 2. | The rising tide of illiteracy does not augur well for America's industrial might. |
| 文盲不断上升的势头对美国工业说来并不是吉兆。 |
|
|
| | |
| 3. | economic momentum |
| 经济势头;经济势头 |
|
|
| | |
| 4. | Two very important contributors were the sharp recessions of 1980 and 1982, which reduced much of the upward pressure on prices. |
| １９８０年和１９８２年的经济衰退大大削弱了物价上升的势头，就是一个重要因素。 |
|
|
| | |
| 5. | Momentum; tendency |
| 势头 |
|
|
| | |
| 6. | The situation is unfavorable |
| 势头不对 |
|
|
| | |
| 7. | 4 [和合]耶和华的荣5耀从基路伯那里上升，停在门槛以上。 |
| NIV] Then the glory of the LORD rose from above the cherubim and moved to the threshold of the temple. |
|
|
| | |
| 8. | He disclosed that HIV/AIDS cases are going up in China, and that China plans to pool huge amounts of funds to firmly curb the spread of AIDS. |
| 他认为中国艾滋病发病目前处于上升状态。他表示，中国计划投巨资，坚决遏制艾滋病传播的上升势头。 |
|
|
| | |
| 9. | incipient tendency |
| 苗头|势头 |
|
|
| | |
| 10. | 23 [和合]不要忘记你敌人的声音；那起来敌你之人的37喧哗时常上升。 |
| NIV] Do not ignore the clamor of your adversaries, the uproar of your enemies, which rises continually. |
|
|
| | |