帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句52条
1. (3) The imperialist powers have gained control of all the important trading ports in China by these unequal treaties and have marked off areas in many of these ports as concessions under their direct administration.
、帝国主义列强根据不平等条约,控制了中国一切重要的通商口岸,并把许多通商口岸划出一部分土地作为它们直接管理的租界。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. If I'm not as wise as the three kings, I know how many legs go into one boot.
就算我不像《圣经》里的王那么聪敏,我也知道一只靴子里能伸进几条腿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Third, many foreign-funded enterprises have added investment and stakes, which has played a positive role in expanding the scale of enterprises and enhancing the technological level of their products.
是外资增资扩股的多,对企业形成规模效应、增加产品的技术含量起到积极作用。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Do you know how many men go to see Mademoiselle San-the girl who lives behind the grocer's shop in Chien Street?
前街杂货店里的姑娘做的哪几户客人?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Three is to many to keep a secret, and to few to is merry.
保密人多,欢乐人少。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. D. In the room are many desks and chairs.
、对话理解
-- 来源 -- 无忧英语-全真模拟试题初一分册 - 全国中学生英语能力竞赛初一年级组模拟试题(四) 好评(10) 差评(0)  
 
7. If you work in Finland, you'll be very much on your own as soon as you have agreed with the boss on the hourly rate. From then you just say how many hours you have worked and you'll be paid accordingly.
在芬打工,只要同老板谈妥工价,打工老便可一个人自行作业,而后自报工时就可领到相应的报酬。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. "ATP (adenosine triphosphate):Organic compound, substrate in many enzyme-catalyzed reactions in the cells of animals, plants, and microorganisms."
磷酸腺:动物、植物及微生物的细胞中许多催化反应的基质。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(0)  
 
9. Many people's communes have gone over to three crops a year and grain production increases by a by a wide margin.
许多人民公社已转为一年种熟,粮食产量大幅度增加。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. "Natural fats such as corn oil have small amounts of compounds besides triglycerides, including phospholipids, plant steroids, tocopherols (vitamin E), vitamin A, waxes, carotenoids, and many others, including decomposition products of these constituents."
天然脂肪如玉米油除了甘油酯之外,还含有少量化合物,其中包括磷脂、植物类固醇、维生素A、维生素E、蜡、类胡萝卜素等,以及许多其它的成分(包括这些东西的分解产物)。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟