|
|
| 91. | 这一并购使联想一举成名,济身为全球第三大PC厂商。 |
| When Lenovo purchased IBM's PC division in2005, the$1.75 billion deal grabbed the world's attention. The acquisition put Lenovo on the map, making it the third-largest PC company in the world. |
|
|
| | |
| 92. | 1.one 2.one only3.alone4.once5.undivided6.throughout |
| 一 |
|
|
| | |
| 93. | United States Polygamy 一夫多妻 Children of men "小大人" Apr 10th 2008 | ELDORADO, TEXAS From The Economist |
| United States Children of men Apr 10th 2008 | ELDORADO, TEXAS From The Economist print edition |
|
|
| | |
| 94. | 1980年的今天，惠普公司宣布第一台个人电脑上市。 |
| Hewlett-Packard announces release of its first personal computer. |
|
|
| | |
| 95. | One and one make(s) two. |
| 一加一等于二。 |
|
|
| | |
| 96. | “嗯，这正是我会弹的一个调子！”她说。“他一定是一个有教养的猪倌！你们听着，进去问问他，这个乐器要多少钱。 |
| 公主恰恰跟她的侍女们从这儿走过。当她听到这个调子的时候，就停下来；她显得非常高兴，因为她也会弹“啊，我亲爱的奥古斯丁”这个调子。这是她会弹的惟一的调子，不过她只是用一个指头弹。 |
|
|
| | |
| 97. | 1 [和合]有一根1苇子赐给我，当作量度的杖，且有话说:“起来!将神的殿和祭坛，并在殿中礼拜的人，都2量一量。 |
| NIV] I was given a reed like a measuring rod and was told,' Go and measure the temple of God and the altar, and count the worshipers there. |
|
|
| | |
| 98. | 当你把苏里接回家之后，你做的第一件事是什么？ |
| What was the first thing you did when you got Suri home?wwww. |
|
|
| | |
| 99. | 52 [和合]无42故与我为仇的追逼我，象追雀鸟一样。 |
| NIV] Those who were my enemies without cause hunted me like a bird. |
|
|
| | |
| 100. | Pint bottles; pint capacity. |
| 一品脱瓶；一品脱容量 |
|
|
| | |