|
|
| 41. | People will say“ Bless you“ when you sneeze(打喷嚏) because your heart stops for a millisecond(千分之一秒). |
| 当你打喷嚏时，人们会说“上帝保佑你”，那是因为你的心脏停跳了一毫秒。 |
|
|
| | |
| 42. | The old man chopped the block of wood in two with a single blow. |
| 这老头一斧头把木块劈成两半。 |
|
|
| | |
| 43. | I have had to work for every single penny I earned. |
| 我挣的每一便士都是辛苦工作得来的. |
|
|
| | |
| 44. | The student identified（识别、鉴别、确定） the identical（同一的、同样的） idiom on the identity（同一性,身份,一致,特性,恒等式） cards |
| 学生鉴别身份证上完全相同的的成语。 |
|
|
| | |
| 45. | I have have to work for every single penny I earned |
| 我挣的每一便士都是辛苦工作得来的 |
|
|
| | |
| 46. | He struck off the branch with a single chop of the axe. |
| 他一斧子就砍下了那根树枝。 |
|
|
| | |
| 47. | The rules of good cooking cannot be telescoped into a single sentence. |
| 精美的烹调规则不能缩短为一单独句子。 |
|
|
| | |
| 48. | If you give her a single peseta, you'll never stop paying. |
| 如果你给她一个子,你就得付一辈子 |
|
|
| | |
| 49. | If it didn't, how could we have smashed the Gang of Four without firing a single shot or shedding a single |
| 否则，怎么能不费一枪一弹，不流一滴血，就粉碎了“四人帮”呢？ |
|
|
| | |
| 50. | The teacher froze the noisy class with a single look. |
| 老师一瞪眼，全班吵闹的学生立刻动也不敢动。 |
|
|
| | |