|
|
| 51. | she'll do okay on her own; held up all right under pressure; (`alright' is a nonstandard variant of ` |
| 她会把自己的事情干好；在压力下坚持得很好（alright是all right的非正式变体）。 |
|
|
| | |
| 52. | 愿耶和华成就你一切所求的。 |
| May the Lord grant all your requests. |
|
|
| | |
| 53. | 2003年，一位美国大兵在巴格达一间医院值勤时，一名护士走了进来。 |
| In2003, an American soldier was on duty at a hospital in Baghdad when an Iraqi nurse walked in. |
|
|
| | |
| 54. | 在那里好收藏我一切的粮食和财物。 |
| I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods. |
|
|
| | |
| 55. | 13 所以要拿起神所赐的全副军装，好在磨难的日子，抵挡仇敌，并且成就了一切，还能站立得住。 |
| unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all |
|
|
| | |
| 56. | 21 [和合]所以你们要33脱去一切的污秽和盈余的邪恶，存温34柔的心领受那所栽种的道，就是能救你们灵魂的35道。 |
| NIV] Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word |
|
|
| | |
| 57. | 3 [和合]耶和华已经安6慰锡安和锡安一切的荒场，使旷野象伊甸，使沙漠象耶和华的7园囿。 |
| NIV] The Lord will surely comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; he will make her |
|
|
| | |
| 58. | fifteen-all [tennis] |
| 一比一[网球 |
|
|
| | |
| 59. | 9 [和合]7迦巴勒的老者和聪明人，都在你中间作补缝的；一切泛海的船只和水手，都在你中间经营交易的事。 |
| All the ships of the sea and their sailors came alongside to trade for your wares. |
|
|
| | |
| 60. | On the Ontology Product System in the Article Taiyi Sheng Shui (《太一生水》(the pole star produces the water |
| 论郭店楚简《太一生水》本体生成系统 |
|
|
| | |