|
|
| 11. | HotSpot also introduces a new method of garbage collection, called Train, which is designed to remove |
| HotSpot还引入了收集垃圾信息的新方法，称做Train（火车），设计这种方法用以从Java环境中移走任何不要的软件对象。 |
|
|
| | |
| 12. | a succession of failures; had a streak of bad luck; Nicklaus had a run of birdies. |
| 一连串失败；一连串霉运；尼古拉斯有个鸟 |
|
|
| | |
| 13. | a series of questions |
| 一连串问题 |
|
|
| | |
| 14. | And this design was thoroughly fulfilled in the wild train of circumstance brought to instance Dupin's |
| 铺叙一连串荒唐事情，举例说明杜宾的个性，这个目的完全达到了。 |
|
|
| | |
| 15. | a spate of Bad luck |
| 一连串厄运 |
|
|
| | |
| 16. | a torrent of insults |
| 一连串侮辱 |
|
|
| | |
| 17. | a series of events |
| 一连串事件 |
|
|
| | |
| 18. | And this design was thoroughly fulfilled in the wild train of circumstance brought to instance Dupin’ |
| 铺叙一连串荒唐事情，举例说明杜宾的个性，这个目的完全达到了。 |
|
|
| | |
| 19. | a series of |
| 一系列,一连串 |
|
|
| | |
| 20. | A country maid was walking along with a can of milk upon her head, when she fell into the following train |
| 一个乡下姑娘，顶着一罐牛奶走路，沉浸在下面一连串的幻想中… |
|
|
| | |