|
|
| 81. | We must instead continue to recognize the benefits of thrift in order to protect our newfound prosperity. |
| 相反，我们应该继续发扬节俭的优点以守护我们新获得的繁荣。 |
|
|
| | |
| 82. | taking a vacation together with the family. |
| 要一起渡个假， 全家一起。 |
|
|
| | |
| 83. | 'At 'em, all hands - all hands!' |
| “冲啊，一起上——大家一起上 |
|
|
| | |
| 84. | a giant with 100 eyes who was made guardian of Io and was later slain by Hermes. |
| 守护艾奥的百眼巨人,后被赫耳墨斯所杀。 |
|
|
| | |
| 85. | We've been a long way together, and now it's time to go head-to-head. |
| 我们一起很久 现在是一起前进了 |
|
|
| | |
| 86. | In due course, a first rate watch and driving dog evolved which could also be used as a draught dog. |
| 不久之后，品质最出众的守护驱赶犬还被培养成了牵引犬。 |
|
|
| | |
| 87. | Instead of the pagan god Lupercus, the Church looked for a suitable patron saint2 of love to take his place. |
| 教会要寻找一位合适的爱情守护神来代替异教的畜牧神。 |
|
|
| | |
| 88. | These mean that your guardian angel is reminding you that he's waiting to help you. |
| 这些代表你的守护天使在提醒你 他正等着帮助你 |
|
|
| | |
| 89. | A vigil kept beside a dying or dead person. |
| 临终的看护，守灵在将死或已死的人身边彻夜不眠的守护 |
|
|
| | |
| 90. | She had come up the imposing steps, guarded by the large and portly doorman. |
| 她真的走上了由那个身强力壮的看门人守护的堂皇的台阶。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |