|
|
| 11. | Smoke and flames came out of the volcano as it erupted. |
| 火山爆发时，浓烟和火焰一起喷了出来。 |
|
|
| | |
| 12. | see if you can get the guys to help me out a little later. |
| 看看你能不能召集兄弟们一起出来 |
|
|
| | |
| 13. | 15 我的眼目时常仰望耶和华，因为他必将我的脚从网里拉出来。 |
| My eyes are ever on the Lord, for only he will release my feet from the snare. |
|
|
| | |
| 14. | 15 [和合]我的眼目时常仰19望耶和华，因为他必将我的脚从20网里拉出来。 |
| NIV] My eyes are ever on the Lord, for only he will release my feet from the snare. |
|
|
| | |
| 15. | 12 [和合]他施展大能的手和伸出来的膀11臂，因他的慈爱永远长存。 |
| NIV] with a mighty hand and outstretched arm; His love endures forever. |
|
|
| | |
| 16. | ...we can all meet for a drink and be great friends. |
| 我们大家能一起出来喝东西 当好朋友 |
|
|
| | |
| 17. | I'm very happy that I asked you over today, so that we could chat together. |
| 我挺高兴今天能请你出来，一起聊聊天。 |
|
|
| | |
| 18. | They joined equally in the burst of applause which called Carrie out. |
| 他们一起使劲鼓掌，要嘉莉出来谢幕。 |
|
|
| | |
| 19. | I'm really glad that we all came on this trip together. |
| 我真的很高兴我们能一起出来旅行 |
|
|
| | |
| 20. | 18 这人用他作恶的工价，买了一块田，以后身子仆倒，肚腹崩裂，肠子都流出来。 |
| With the reward he got for his wickedness, Judas bought a field; there he fell headlong, his body burst open and all his intestines spilled out. |
|
|
| | |