|
|
| 81. | Against the uniform sheet of snow and the greyish winter sky the Italian villa loomed up rather grimly. |
| 衬着一色的皑皑白雪和冬季灰茫茫的天空，这意大利别墅狰狞地赫然耸立高处。 |
|
|
| | |
| 82. | It's a wonder (that) he continues to gamble when he always loses! |
| 令人惊讶的是他一直输还一直赌! |
|
|
| | |
| 83. | I've been trying to reach you, but the lines were locked out. |
| 我一直想和你取得联系 但电话一直打不进来 |
|
|
| | |
| 84. | You the very best in our hearts forever! |
| 一直一直到现在```永远永远支持你```祝你生日快乐!天天开心`! |
|
|
| | |
| 85. | Men came further and further west to stake their claim |
| 人们一直一直地西进 在广大的美国荒野 |
|
|
| | |
| 86. | That's why I kept calling, but you didn't answer. |
| 所以我一直给你打电话啊 你也一直没有接 |
|
|
| | |
| 87. | Its once animated silhouette was now a tall motionless steeple in the twilight sun. |
| 在落日的衬托下，曾经散发着生气的风车如今如耸立的尖塔般冰冷、硬。 |
|
|
| | |
| 88. | You the very best in our hearts forever! |
| 一直一直到现在```永远永远支持你```祝你生日快乐!天天开心`! |
|
|
| | |
| 89. | she took forever to write the paper; we had to wait forever and a day. |
| 她一直都在写那篇论文；我们不得不一直等下去。 |
|
|
| | |
| 90. | If really were the continuously light booing, might continuously warm get down. |
| 如果真是一直平淡倒好了，可以一直温馨过下去。 |
|
|
| | |