|
|
| 21. | The advantages of the energy diagram are that it shows at a glance the limit of the motion. |
| 能量图的优点，乃是使人们对运动的极限一目了然。 |
|
|
| | |
| 22. | The difference in our two sets of examples is plain. |
| 以上两组例证之间的区别是一目了然的； |
|
|
| | |
| 23. | At any moment the tension inside you was liable to translate itself into some visible symptom. |
| 你内心的紧张，随时可能转变成什么一目了然的症候。 |
|
|
| | |
| 24. | so that everyone knew what would be transported at exactly what time! |
| 这样大家就会对在什么时间运什么东西一目了然！ |
|
|
| | |
| 25. | Toughened bulletproof double glass door, to observe clearly the object in the working chamber. |
| 钢化、防弹双层玻璃门观察工作室内物体，一目了然。 |
|
|
| | |
| 26. | I always mark with a red pencil so that the mistakes are easy to see. |
| 我总是用红铅笔改作业，以便使错误一目了然。 |
|
|
| | |
| 27. | Whenhis lungs were X-rayed the disease could be clearly seen. |
| 对他的肺部进行了X射线检查, 疾病一目了然. |
|
|
| | |
| 28. | See when a package is processed, in transit, when it arrives, and why it might be interrupted |
| 包裹处理、运输和到达时间以及可能受阻原因均一目了然 |
|
|
| | |
| 29. | That means customers should be able to work out at a glance the amount of caffeine in the drink they have ordered. |
| 也就是说，只要客人上门点饮料，咖啡因含量全都能一目了然。 |
|
| -- 来源 -- howard19820905.spaces.live.com |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | When all the facts are taken together, the reason for the trouble becomes clear. |
| 如果把所有这些事实都联系起来，那么麻烦的原因就一目了然了。 |
|
|
| | |