|
|
| 41. | He was racked by doubts. |
| 疑虑折磨着他。 |
|
|
| | |
| 42. | all one's life ; one's whole life |
| 一生;一辈子 |
|
|
| | |
| 43. | Depressed and melancholy for life |
| 忧郁一生 |
|
|
| | |
| 44. | a siege of asthma. |
| 气喘病的长期折磨 |
|
|
| | |
| 45. | He that is not handsome at twenty, nor strong at thirty, nor rich at forty, nor wise at fifty, will never be handsome, strong, rich, or wise. |
| 二十不俊一生丑,三十不强一生弱,四十不富一生穷,五十不智一生愚. |
|
|
| | |
| 46. | To torture or afflict as if by broiling. |
| 折磨象烤东西一样地折磨或让人受苦 |
|
|
| | |
| 47. | The life of Beethoven is the life of a great artist. |
| 贝多芬的一生是伟大艺术家的一生。 |
|
|
| | |
| 48. | conceivable torture |
| 可以想像到的折磨 |
|
|
| | |
| 49. | His life was full of hazards. |
| 他的一生是充满着冒险的一生。 |
|
|
| | |
| 50. | give sb. the works |
| 折磨某人|杀害某人 |
|
|
| | |