|
11. | there is no doubt that; there is no questioning that |
| 无疑地 |
|
|
| |
12. | In the Bag |
| 确实无疑 |
|
|
| |
13. | no doubt he is as rich as Danglars, as high in station as Fernand. |
| 他无疑象腾格拉尔一样的有钱,象弗尔南多一样的得了高官厚禄。 |
|
|
| |
14. | a positive fact |
| 无疑的事实 |
|
|
| |
15. | There's no mistake about it. |
| 确实无疑。 |
|
|
| |
16. | 18 [和合]又将他树林和肥田的荣耀,全然烧尽,好象拿军旗的昏过去一样。 |
| NIV] The splendor of his forests and fertile fields it will completely destroy, as when a sick man wastes away. |
|
|
| |
17. | You'd better believe. |
| 的确,无疑。 |
|
|
| |
18. | have it made; have things good |
| 必将成功无疑 |
|
|
| |
19. | To lay Bare without suspicion |
| 坦然无疑 |
|
|
| |
20. | as sure as death |
| 肯定无疑|必然 |
|
|
| |