|
|
| 11. | 耶和华说:“不要一直地上去，要转到他们后头，从桑林对面攻打他们。 |
| NIV] so David inquired of the Lord, and he answered,' Do not go straight up, but circle around behind them and attack them in front of the balsam trees. |
|
|
| | |
| 12. | I wish I can keep looking as young as you . |
| 我要是能看上去一直像你一样年青多好 |
|
|
| | |
| 13. | hence your behavior becomes repetitive like the story. |
| 所以你的行为就像这个故事一样一直反复 |
|
|
| | |
| 14. | like the mom and dad I've always wanted to have. |
| 就像是我一直想要拥有的父母一样 |
|
|
| | |
| 15. | He had ranked himself in the numerous phalanx of unbelievers. |
| 他一直象其它无数怀疑者一样持怀疑态度。 |
|
|
| | |
| 16. | The United States has always acted as a magnet to people seeking fame and fortune. |
| 美国一直像磁铁一样吸引着寻求名利的人。 |
|
|
| | |
| 17. | 人要蹦在其上，好象蝗虫一样。 |
| NIV] Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on it. |
|
|
| | |
| 18. | I wish I can keep look as young as you. |
| 我要是能看上去一直像你一样年青多好啊。 |
|
|
| | |
| 19. | In the second place I have been going at it as hard as any one of you. |
| 其次，我也象你们一样一直在为之忙乎。 |
|
|
| | |
| 20. | Like other countries, China has always maintained the goal to use space peacefully," she said. |
| 和其他国家一样，中国一直坚持和平利用太空的目的，”她说。 |
|
|
| | |