|
|
| 71. | The judge stands on the side of prosecution |
| 有没有搞错 法官自始至终偏向控方 |
|
|
| | |
| 72. | That is, @if one side fails to observe the contract, the other side is entitled to cancel it. |
| 即：如果一方不守合同，别一方有权终止合同。 |
|
|
| | |
| 73. | The newspaper / He is clearly bias ( s ) ed ( in the government' s favour ). |
| 报纸[他]很明显是偏向（政府）的. |
|
|
| | |
| 74. | retired side |
| 失去发球权的一方 |
|
|
| | |
| 75. | Do you favor the team in blue or in red? |
| 你偏向蓝队还是红队？ |
|
|
| | |
| 76. | the paper reported rather tendentiously on the war atrocities. |
| 报道文章有点偏向于战争暴行。 |
|
|
| | |
| 77. | beam deviation factor |
| 电子束偏移因数|射束偏向因数 |
|
|
| | |
| 78. | Once all the players on one team are eliminated, the opposing team wins. |
| 一旦一方的所有队员都被消灭,另外一方就赢了 |
|
|
| | |
| 79. | course and drift indicator |
| 航路偏向指示器;航向与偏移指示器 |
|
|
| | |
| 80. | the Confederate side was prepared to attack. |
| 同盟国一方打算进攻。 |
|
|
| | |