'一帆风顺'的翻译、'一帆风顺'的解释、双语例句、在线造句

22.

He did extraordinarily well in the war.

他在战争中一帆风顺。

-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi08

23.

Pioneering in an enterprise is naturally never plain sailing.

创业嘛，当然是不会一帆风顺的。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

24.

The voyage of their life have be one of unbroken smoothness

他们的人生旅程一直一帆风顺

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

25.

be roses all the way

一路顺利|一帆风顺|诸事如意

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

26.

run before the wind

顺风航行|一帆风顺|取得成功|发达

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

27.

The voyage of their life have been one of unbroken smoothness .

他们的人生旅程一直一帆风顺。

-- 来源 -- life - 汉英

28.

Without difficulty;smoothly

毫无困难地；一帆风顺地

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

29.

He does not always have smooth sledding in the field of politics.

他在政坛并非总是一帆风顺。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

30.

Here's to Nancy, may all her troubles be litte ones.

祝南希成功，愿她一帆风顺。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考