|
71. | He always arrives early. |
| 他一向到得早。 |
|
|
| |
72. | He's good-time Charlie feeling no worries and anxieties |
| 他可是个乐天派,整天无忧无虑的 |
|
|
| |
73. | The young man felt secure about his future. |
| 这个年轻人对自己的前途无忧无虑。 |
|
|
| |
74. | He's always game for an adventure. |
| 他一向热衷于冒险. |
|
|
| |
75. | We are secure under the shadow of the Almighty. |
| 在上帝的保护下,我们无忧无虑。 |
|
|
| |
76. | I've always had a weakness for the Beijing opera. |
| 我一向酷爱京剧。 |
|
|
| |
77. | But when I think of myself with everything I could possibly hope for, |
| 一想到我现在无忧无虑要什么有什么, |
|
|
| |
78. | He has always feared mice. |
| 他一向害怕老鼠。 |
|
|
| |
79. | Always in sublime carelessness had he lived, till now, and now it seemed to him that they had always reached out and dragged at him with vile hands. |
| 迄今为止,他一向过着洒脱的无忧无虑的生活,现在他却似乎觉得她们总是向他伸出邪恶的手要把他往下拽。 |
|
|
| |
80. | They have been getting along quite well. |
| 他们一向很对劲儿。 |
|
|
| |