|
|
| 91. | Facing such opportunities and challenges, one must speed up adjustment. |
| 面对这种新的机会与挑战，只有加速调整，因此，比尔.盖兹一再指出：2000年后的关键就是“速度”。 |
|
|
| | |
| 92. | We may lose and we may win though 或许会成功，或许会失败 |
| We will never be here again 而这个地方，我们将不会再来 |
|
|
| | |
| 93. | Again and again he asked,"Do you know Horatio J. Sharrett?" |
| 雷保维兹在挑选陪审团时非常仔细，他一再发问：“你认识何莱旭?夏勒特吗？” |
|
|
| | |
| 94. | the Right Opportunism Line, gave up voluntarily the leadership of the proletariate in United Front and |
| 第三 ,陈独秀推行右倾机会主义路线 ,自动放弃无产阶级对统一战线的领导权 ,对国民党右派一再妥协、退让 |
|
|
| | |
| 95. | I think he's proven himself time and time again. |
| 我相信他一次又一次证明了这一点 |
|
|
| | |
| 96. | I looking at that warm and short letter time and time again, but I am again how? |
| 我一遍又一遍的看着那温暖的短信，可是我又能怎样呢？ |
|
|
| | |
| 97. | While Manet continued to paint scenes from the suburbs of Paris, he kept coming back again and again |
| 在他主要画巴黎郊区风景的同时，有关西班牙的主题还一再出现在他的作品中。 |
|
|
| | |
| 98. | Bureaucracy was the problem that each dynasty attached importance to, but corruption appeared again and |
| 摘要吏治是历代统治者都十分重视的问题，但中国历代王朝吏治腐败现象一再出现，成为无法医治的毒瘤和痼疾。 |
|
|
| | |
| 99. | Jim frowned from time to time when he caught the inquisitive glance of some strangers. |
| 杰姆在瞥见某些陌生人好奇的眼光时一再皱起眉头。 |
|
|
| | |
| 100. | that a successful relationship is basically about having a secret aff air with your loved one, over and |
| 她认为成功的感情关系主要就在于和你的爱人一再秘密幽会。 |
|
|
| | |