|
|
| 21. | He was called back to take bow after bow. |
| 他一再出来谢幕。 |
|
|
| | |
| 22. | History seems to be repeating itself. |
| 历史似乎一再重演。 |
|
|
| | |
| 23. | They inquired about the matter time and again. |
| 他们一再探问此事。 |
|
|
| | |
| 24. | In recent years the Taiwan authorities have repeatedly declared that "democratization on the China mainland is the key to the reunification of China" and that "the real essence of the cross- Straits issue is a contest between systems. |
| 近些年来，台湾当局一再声称，“大陆的民主化是中国再统一的关键”、“两岸问题的真正本质是制度竞赛”。 |
|
|
| | |
| 25. | make repeated and urgent requests for sth |
| 一再迫切要求某事物 |
|
|
| | |
| 26. | running pattern |
| 一再重复的花饰 |
|
|
| | |
| 27. | I warned her again and again. |
| 我一再警告她。 |
|
|
| | |
| 28. | The audience cheered again and again." Go it!" |
| 观众一再叫：“加油 |
|
|
| | |
| 29. | over and over; again and again |
| 一再地;反复地 |
|
|
| | |
| 30. | allegation of fraud |
| 声称被欺诈 |
|
|
| | |