|
|
| 11. | Attention to detail is the hallmark of a fine craftsman. |
| 能工巧匠的特点是一丝不苟. |
|
|
| | |
| 12. | a meticulous carpenter |
| 一丝不苟的木匠 |
|
|
| | |
| 13. | a careful worker |
| 一丝不苟的工作者. |
|
|
| | |
| 14. | pay religious attention to detail |
| 对细节一丝不苟 |
|
|
| | |
| 15. | a precise mind, worker |
| 一丝不苟的头脑、 工作者 |
|
|
| | |
| 16. | Attention to details is the hallmark of a fine craftsman |
| 能工巧匠的特点是一丝不苟 |
|
|
| | |
| 17. | He is exact in everything. |
| 他事事一丝不苟。 |
|
|
| | |
| 18. | dot one's i's and cross one's t's |
| 1.一丝不苟;重视细节 |
|
|
| | |
| 19. | to speak by the card. |
| “要讲得一丝不苟”。 |
|
|
| | |
| 20. | Dot the i's and cross the t's. |
| 画龙点睛；一丝不苟；详述；讲清楚。 |
|
|
| | |