|
71. | too beautiful to be absorbed all at once |
| 美不胜收 |
|
|
| |
72. | All at once it began to rain heavily. |
| 突然间下起大雨来了。 |
|
|
| |
73. | At once the fiddling stopped. All became quiet. |
| 里面琴声叹然而止,沉静了。 |
|
|
| |
74. | When all at once I saw a crowd, |
| 忽然间我看见一群 |
|
|
| |
75. | Nothing great comes into be all at once. |
| 伟业非一蹴而就。 |
|
|
| |
76. | All at once the Chicago papers would arrive. |
| 芝加哥的报纸随时都会到这里。 |
|
|
| |
77. | All at once she heard some dogs barking. |
| 突然她听到一些狗的吠声。 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Wild Swans (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
78. | Sometimes they are all of them at once. |
| 有时候三、四、五全是。 |
|
|
| |
79. | Each shuttle can be exchanged all at once. |
| 每个梭子都可在很短的时间内进行更换。 |
|
|
| |
80. | All at once the doctor flung himself free, |
| 突然医生猛地把对手摔开, |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 9 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |