帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句129条
71. The warden gave him a cigar, and they shook hands.
监狱长递给他一支雪茄。 他们握了握手。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
72. On top of this I was accused of employing toothless and incompetent old relatives to prepare the food for the foundling hospital when I was warden.
在这些控告之上,还有人竟控告我在负责育婴堂事务时雇用老掉了牙的、昏庸的亲戚给育婴堂做饭。
-- 来源 -- 竞选州长 - jingxuanzhouzhang 好评(10) 差评(0)  
 
73. Rather exasperated, the Warden asked loudly, "Who is it?"
水保有点生气了,大声的问:“你是哪一个?”
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - zhangfu 好评(10) 差评(0)  
 
74. With the river in spate, the Warden was extra busy.
涨了河水,不保比一时似乎忙多了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - zhangfu 好评(10) 差评(0)  
 
75. Since Seven called the Warden "Godfather", he felt no need to stand on ceremony with this "godson" he had met for the first tame. After a few more remarks, the two of them presently went into the cabin.
因为老七平常喊水保都喊“干爹”,这干爹第一次认识了女婿,不必挽留,再说了几句,不到一会儿,两人皆爬进舱中了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - zhangfu 好评(10) 差评(0)  
 
76. The Warden clapped his big hand on the young man's shoulder, then jumped ashore and went on to another boat.
水保用他那大而厚的手掌,拍了一下年青人的肩膊,从船头跃上岸,走到别一个船上去了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - zhangfu 好评(10) 差评(0)  
 
77. The most anxious man in a prison is the warden.
在监狱里最担忧的人是监狱长。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
78. The Warden saw that his host had eaten none.
因为水保见到主人并不剥栗子吃。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - zhangfu 好评(10) 差评(0)  
 
79. The officer looked at husband and wife in turn, then said no more, taking the Warden's word for it.
巡官看了一会儿男子,又看了一会儿女人,仿佛看了水保的话不是谎话,就不再说话了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - zhangfu 好评(10) 差评(0)  
 
80. N-S DIV(Zhou):Warden of captive sounders barbarians
掌蛮隶
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟