帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句698条
81. Mary, in a few words, kindly and calmly expressed the pleasure she felt in seeing me well enough to be able to come down.
玛丽用几句话和蔼而平静地表示,她看到我能下楼来感到高兴。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
82. You are (kindly) requested not to smoke.
请不要吸烟.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
83. It was one of the peculiarities of that moutain climate that its rays diffused a kindly warmth over the wintry landscape.
山地的气候有一个特点,阳光在寒冬的景物上散发出一阵亲切的温暖。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
84. He greeted Damon Kindly, and then gave himself into the hands of the jailer.
他亲热地向达芒致意,然后投向狱吏。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
85. This harmless and kindly proposal was immediately jumped on by all sorts of people.
这个好意和善良的建议立刻遭到了各种各样人的围攻。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
86. He was obviously bulky, but not strong, and his kindly face was covered with a short growth of grayish-brown whiskers.
他体格巨大,但是不强壮,他和蔼的面庞上,长着灰棕色的短胡子。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
87. Job crossed the street with a little satisfied air of importance on his kindly face.
约伯的脸上带着一些得意的笑容跨过街来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
88. It was a spot which returned upon the memory of those who loved it with an aspect of peculiar and kindly congruity.
原来它这个地方,能够让爱它的人回忆起来觉得有一种不同寻常、与人无忤的温蔼面目。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
89. O'Brien laid a hand on his shoulder, almost kindly.
奥勃良一手按在他肩头上,几乎是很同情似的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
90. My Cabinet colleagues had expressed the kindly wish that my daughter Sarah should come with me, and it gave me pleasure to defer to their request.
内阁同僚们表示关怀,希望我的女儿萨拉随我同行,我高兴地接受了他们的要求。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟