帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1080条
11. Before diving into the details of contemporary menu idioms, it’s useful to look back and examine the path we’ve taken in the development of modern interaction idioms as a basis for our understanding of menus’ strengths and potential pitfalls.
在跳入当代菜单习惯用法的细节讨论之前,我们先追溯并研究现代交互习惯用法的发展。 看看人们曾经做过哪些工作,这对于我们理解菜单的优点和误区会很有帮助。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(55) 差评(10)  
 
12. For people to best learn how to use an interactive product, they should be able to examine and experiment without fear of commitment or causing irreparable harm. The Undo function and Cancel button on each dialog box supports this function well.
为了更好地学习如何使用一个交互式的产品,人们应该能够观察和实验,而不必害怕承担后果或者是造成不可修复的破坏,每个对话框中的取消按钮和撤销功能很好地支持了这种功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(26) 差评(4)  
 
13. Let's now examine this same feature within the context of energy conservation.
现在我们从能量守恒的角度来考察这同一特性。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(15) 差评(0)  
 
14. The concepts of modal and modeless dialogs are derived from programmers’ terms. They affect our design, but we must also examine dialogs from a goal-directed point of view.
模态对话框和非模态对话框的概念来源于程序员的术语,它们影响了我们的设计,但我们也必须从目标导向的观点来考查对话框。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(0)  
 
15. Radical theories examine history and trace a theory of stages of development.
激进理论考察历史,并探索一套发展阶段的理论。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
16. This suggests that we might examine in more depth.
这就要求我们更深入地探讨。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
17. Let's now examine the convolution a bit more as a mathematical entity.
现在我们进一步考察卷积的数学问题。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 
18. Yet, we’d like to suggest that if you examine this assertion rationally and from a user’s point of view, it is not only possible, but quite reasonable.
但是,如果我们理性地从用户角度而不是程序员的角度考查这种断言,它不仅是可能的,而且是合理的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(10)  
 
19. Almost all error message boxes can be eliminated. If you examine the situation from the point of view that the error message box must be eliminated and that everything else is subject to change in search of this objective, you will see the truth of this assertion.
几乎所有的错误消息框都可以去掉,如果你从“错误消息框必须消除,以及所有其他的事情也必须因为这个目标而改变”的角度审视这种情况,你会发现这种判断完全正确。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(7)  
 
20. If all else fails, an application must add annotations to the data so that when—and if—a user comes to examine the problem, he finds accurate and complete notes that describe what happened and what steps the application took.
如果所有这些都没有,程序必须为数据添加一个注释。 这样如果用户来检查问题时,他能找到记载了发生的事情和程序采取步骤的准确而完整的记录。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(10)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟