帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句111条
61. Yes, cleaning up your own rickshaw was like counting your own money, a source of real satisfaction.
是的,收拾自己的车,就如同数着自己的钱,才是真快乐。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-05 好评(10) 差评(0)  
 
62. The real bone of contention, as you know, is money.
如你所知的,真正争论的重点就是"钱"。
-- 来源 -- www.ginyi.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 
63. And I'm not putting my money in real estate. I prefer bonds. You can hide them. You can't hide real estate very easily."
我也不想把钱用买房地产,我愿意买公债,公债可以藏起来,房地产就不那么好藏了。"
-- 来源 -- 飘(部分) - piao48 好评(10) 差评(0)  
 
64. Conventional thinking states that making money with real estate is about location, location, location.
传统的想法认为,要靠投资房地产赚钱,关键就在「地点、地点,还是地点」。
-- 来源 -- VictorBae 好评(10) 差评(0)  
 
65. I love it when my real estate broker or stockbroker makes a lot of money. Because it usually means I made a lot of money.
我乐意见到我的房地产经纪人或股票经纪人赚到很多的钱,因为这通常意味着我也赚到了很多的钱。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
66. The poor, the middle class and the ignorant will have their lives ruined simply because they will continue to believe that money is real and that the company they work for, or the government, will look after them."
穷人、中产阶级和无知的人 的生活将被毁掉,因为他们相信钱是真实的财富,而且相信他们为之效力的公司、政府会安排他们的一切。”
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
67. In short, the gabbellotto was a mafioso who for a certain sum of money protected the real estate of the rich from all claims made on it by the poor, legal or illegal.
总括起来说,所谓管家,就是为了一定数目的钱而充当黑打手的人,保护有钱人家的房地产,反对穷人所提出的合法或不合法的一切要求。
-- 来源 -- 教父部分 - jiaofu_23 好评(10) 差评(0)  
 
68. "This young producer made money on his first three films, so the studio invested forty million in his fourth film. But it turned out to be a real bomb -- it didn't make enough to get back the investment."
这位年轻的电影制片人开始拍摄的三部电影卖座率很高,赚了不少钱,所以电影公司就投资四千万美元让他拍第四部电影。可是,这部电影的卖座率实在很低,因此连本钱都没赚回来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
69. It's just that times are too uncertain now and I don't want much of my money tied up in real estate."
现在时局还不太稳定,我不想把很多钱投放在房地产上。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao48 好评(10) 差评(0)  
 
70. For anyone who has never made any money from real estate investing, just getting started can be daunting.
对从来不曾靠投资房地产赚钱的人来说,光是要起步就足以令人却步。
-- 来源 -- VictorBae 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟