帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句111条
41. When he gave up his regular job to work all day on his "horseless carriage," they were even more shocked, because the Fords did not have much money, and the family was in real need.
后来福特放弃固定工作,整天摆弄他的“没有马的马车”,这就使街坊们更为惊讶了。 因为福特夫妇手头拮据,经济是困难的。
-- 来源 -- 百科语句 - we_83.1.henglifutefaming 好评(12) 差评(0)  
 
42. He contributed nothing for the domestic expenses of the family, but was thought to be saving his money to invest in real estate.
家庭开销他是一点不负担的。 家里人认为他正在攒钱准备投资房地产。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei001 好评(10) 差评(0)  
 
43. Based on the wage indices, the average wage rate for this group fell by 0.2 per cent in money terms, but increased by 4.9 per cent in real terms, compared with the same period of 1998.
根据工资指数,这个行业组别的平均工资与一九九八年同期比较,以货币计算下降了0.2%,以实质计算则增加了4.9%。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
44. Over the same period, the average wage rate in the manufacturing sector fell by 0.6 per cent in money terms, but rose by 4.6 per cent in real terms.
同期,制造业的平均工资,以货币计算下降了0.6%,以实质计算则增加4.6%。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
45. Real Madrid has spent more money than any other football club in the world to build what Steve McMana-man,a British player for the team,says is"arguably the best side of all time."
皇马的开支在世界上所有的足球俱乐部堪称“龙头老大”,它花费巨款来打造用史蒂夫·麦克马纳曼(为皇马效力的一名英国籍球员)的话来说就是“颇受争议的最佳状态”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
46. lost money in the real estate bubble.
在做房地产投机买卖中亏了本
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. He doesn't collect houses or cars or works of art, and he disdains companies that waste money on such extravagances as limousines, private dining rooms, and high-priced real estate.
他没有囤积房屋、收集汽车和艺术品的嗜好, 他厌恶那些把钱花在高级轿车、私人餐厅和豪华地产这类奢侈品上的公司。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
48. all his money is in real estate.
他所有的钱财都是不动产的形式。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
49. The real beauty of the Java language, however, is its power to save user's money, because it vastly simplifies creating and deploying applications and because it lets them keep their existing "legacy" computers and software.
然而,Java语言的真正优点是具有让用户省钱的能力,因为它大大简化了应用程序的开发与部署使用,而且让它们保留已有的“传统”计算机和软件。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. "dishoarding: Returning an item to either the real flow or the money flow so that it can be circulated, consumed or otherwise used in its intended function."
减少持有量;(货币)出笼:把一个物品回放于实物流通或货币流通之中,使其能够流通、被消费或发挥其应有的作用。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟